Sistema de atividades para desenvolver a competência intercultural na Faculdade de Ciências Médicas "Enrique Cabrera", Havana
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.7552934Palavras-chave:
linguagem, cultura, sistema de atividade, competência intercultural, línguas estrangeiras, idioma inglêsResumo
Introdução: a língua influencia a forma de pensar, viver e se relacionar de cada um de seus falantes devido ao seu papel de refletir as práticas de cada grupo humano e a transmissão de conhecimentos. Isso significa que a comunicação e o aprendizado do inglês como língua estrangeira incluem os elementos da cultura refletidos nesse idioma.
Objetivo: realizar um sistema de atividades para desenvolver a competência intercultural em estudantes de Medicina da Facultad de Ciencias Médicas "Enrique Cabrera", Havana, Cuba.
Método: propõe-se um sistema de atividades por meio de agenda de teste, estudo documental, compilação e informação durante toda a etapa do processo investigativo. Foram utilizados vários métodos de investigação, nos métodos empíricos, a observação, o inquérito e a entrevista. Nos métodos teóricos, a análise histórico-lógica, a abordagem sistémica e a modelação, bem como os procedimentos de pensamento lógico e os métodos matemático-estatísticos.
Resultados: aprender inglês como língua internacional e o correspondente conhecimento intercultural é especialmente válido na disciplina de inglês, baseada em um sistema de atividades, para a formação de futuros médicos, que devem aprender a se comunicar nessa língua, o que implica o domínio intercultural conteúdo que permite uma interação eficiente com pessoas, autoridades, organizações e obras nos países onde desempenham suas funções.
Conclusões: a aprendizagem do inglês como língua internacional e o conhecimento intercultural correspondente, através de um sistema de atividades, é essencial na formação dos estudantes de medicina da Facultad de Ciencias Médicas "Enrique Cabrera".
Downloads
Referências
2. Velasco MH. Hablar y pensar, tareas culturales: temas antropología lingüística y antropología cognitiva. Madrid: UNED; 2020.
3. Paricio M. Competencia intercultural en la enseñanza de lenguas extranjeras. Porta Linguarum [Internet]. 2014 [citado 23 Abr 2020]; 2:216-226. Disponible en: https://www.ugr.es/~portalin/articulos/PL_numero21/14%20%20Silvina.pdf
4. Rojas Hernández M. Modelo de actuación de los docentes de las carreras pedagógicas para la labor educativa [Tesis doctoral]. La Habana: Editorial Universitaria; 2017.
5. Instituto Cervantes. Diccionario de términos clave de ELE. Centro Virtual Cervantes. Documento de Internet disponible en: http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca
6. Fiallos Quintero B. El concepto de cultura como fundamento de nuevos valores: una visión pluralista. Rev Cient UISRAEL [Internet]. 2019 [citado 23 Abr 2020]. 6(3). DOI: https://doi.org/10.35290/rcui.v6n3.2019.129
7. Valdés Arias YC. La competencia comunicativa, clave para el desarrollo de docentes. Commun Compet [Internet]. 2020 [citado 23 Abr 2020]; 13(9):124-135. Disponible en: https://publicaciones.uci.cu/index.php/serie/article/view/612
8. Vega Puentes JC. Estrategia didáctica para la enseñanza y el aprendizaje de Gramática Inglesa con una concepción sociocultural. [Tesis doctoral]; 2011.
9. Vega Puente JC, Enríquez O´Farril I, Garbey Savigne E, Pagés Caraballo J, Camacho Acosta Y, Pérez Imbert G. El perfeccionamiento de la enseñanza del inglés en la educación pre-escolar, primaria, media y superior: Tarea: Concepción teórico-metodológica para el desarrollo de la competencia intercultural en inglés como lengua extranjera en el contexto cubano [Proyecto de investigación]. La Habana: Universidad de Ciencias Pedagógica Enrique José Varona, Facultad de Educación de Lenguas Extranjeras; 2018.
10. Arán Sánchez A, Ríos Cepeda VL, Arzola Franco DM. Enfoques en el currículo, la formación docente y metodología en la enseñanza y aprendizaje del inglés: una revisión de la bibliografía y análisis de resultados. Rev Educ [Internet] 2022. [citado 23 Abr 2020]; 46(1):1-15. DOI: https://doi.org/10.15517/revedu.v46i1.45048
11. Stoller FL, Myers CC. Project-based learning: A five-stage framework to guide language teachers. In: Project-Based Learning in Second Language Acquisition. Routledge: Taylor and Francis Group; 2019. pp: 25-47. Disponible en https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9780429457432-3/project-based-learning-fredricka-stoller-ceann-chandel-myers
12. Garbey Savigne E. La comunicación intercultural en inglés en la formación posgraduada del personal de enfermería. [Tesis doctorado]. La Habana: Universidad de Ciencias de Ciencias Médicas de La Habana; 2013.
13.Fernández MG. Bajtin y Vigotsky: La experiencia social en la producción de sentido. Rev AdVersuS [Internet] 2007 Abr-Ago [citado 20 Jun 2021]. IV(8-9). Disponible en: http://www.adversus.org/indice/nro8-9/articulos/articulo_fernandez.htm
14. Adler NJ, Aycan Z. Cross-cultural interaction: what we know and what we need to know. Annual Rev Org Psychol Org Beh [Internet] 2018 [citado 17 Ago 2019]; (5):307-333. DOI: https://doi.org/10.1146/annurev-orgpsych-032117-104528
15. Valdés García A, Beltrán Sanahuja A. "Formación en Educación Superior más allá de los contenidos: comunicación oral y escrita en el nuevo Grado de Gastronomía y Artes Culinarias". En: Roig-Vila R. Redes de Investigación e Innovación en Docencia Universitaria. Alicante: Universidad de Alicante, Instituto de Ciencias de la Educación (ICE); 2020. p: 127-137.
16. González F. La gerencia del aula desde la vocación del colectivo docente. Episteme Koinonia [Internet]. 2020 [citado 23 Abr 2020]; 3(5). DOI: http://dx.doi.org/10.35381/e.k.v3i5.528
17. Intercultural Competence. rm.coe.int. Disponible en: https://rm.coe.int/intercultural-competence-for-all/16808ce20c
18. Le Mur R. ¿Qué es el diálogo intercultural y cómo podemos lograrlo? Bol Amidi [Internet]. 2020 Ago [citado 23 Abr 2020]. Disponible en: https://www.amidi.org/dialogo-intercultural/
19. López JP, Valdés G, González C. Sistema de actividades para el desarrollo de la Educación Ambiental en la comunidad “El Jagüey”. Mendive Rev Educ [Internet]. 2017 [citado 23 Abr 2020]; 15(2):214-225. Disponible en: https://mendive.upr.edu.cu/index.php/MendiveUPR/article/view/1109
